P - Q

'Almanca Sözlük' forumunda Rose tarafından 16 Haz 2008 tarihinde açılan konu

  1. Rose

    Rose Guest

    Paar, Doppel-; Ehepaar çift
    Pädagoge eğitimci
    Paket, Päckchen paket
    Palästina Filistin
    Pampelmuse, Grapefruit altıntop
    Panne, Maschinenschaden, Zwischenfall, Vorfall arıza
    Pansensuppe, Kuttelsuppe işkembe çorbası
    Papa, Papi (Anrede) babacığım
    Papagei papagan
    Papier, Zettel kâğıt (-ıdı)
    Papiergeld kâğıt para
    Papiertaschentuch kâğıt mendil
    Paprika, Pfeffer biber
    Paprikapulver kırmızıbiber
    Papst papa
    Parade geçit töreni
    Paradies cennet
    Paragraph bent
    Paragraph, Artikel, Punkt; Materie, Stoff madde
    Paranuss Bresilya cevizi
    Parasit, Schmarotzer asalak, anaforcu
    Park; das Parken park
    parken park etmek
    Parken verboten "Park yapılmaz!"
    Parkplatz park yeri
    Parkplatz, Parkhaus otopark
    Parlament parlamento; ineclis; millet meclisi
    Partei parti
    parteiisch <=> unparteiisch, neutral taraflı <=> tarafsız
    Party festival
    pass auf, was du anziehst üstüne başına dikkat et
    pass(t) gut auf dich / euch auf kendine (kendinize) iyi bak
    passen zu, sich schicken für, gut stehen, jmdn. kleiden yakışmak (-e)
    passen zu, stehen (Kleidungsstücke), sich gehören; stehen (Kleidungsstücke) yakışmak (-e)
    passen, stehen (Kleidungsstücke) uymak (-e)
    passend (zu), geeignet, günstig, behaglich, entsprechend uygun (-e)
    passend für -lik, -luk, -lık, -lük
    passieren, zustande kommen meydana gelmek
    Passionsblume çarıfelek
    Pastille pastil
    Patent berat
    Pater, Vater; Ahn, Vorfahr, Urahn ata
    Patriot , yurt sever, vatansever
    Patriotismus yurt sevgisi
    Pause ara, teneffüs
    Pause machen mola/ara vermek
    Pause machen, etw. unterbrechen ara vermek (-e)
    Pazifist barışsever
    Pelz kürk
    Pentagon, Fünfeck beşgen
    Peperoni uzun, sivri biber
    per Nachnahme ödemeli
    Perle boncuk, inci
    Perser Acem
    Person kişi, şahıs (şahsı), kimse
    Personalausweis nüfus kâğıdı, kimlik (kartı / belgisi)
    persönlich kişisel, şahsi
    persönliche Ansicht kişisel görüş
    Persönlichkeit, Charakter şahsiyet, kişilik
    Persönlichkeit, Charakter; für ... Personen kişilik, (s. auch: şasiyet)
    Pest veba
    Peter ist so groß wie Ursula Peter Ursula kadar büyük
    Petersilie maydanoz (maydonoz)
    Pfadfinder izci
    Pfarrer, Mönch, Bruder keşiş
    Pfeffer karabiber
    Pfefferminze nane
    Pfeife pipo
    pfeifen ıslık çalmak
    Pfeil ok
    Pferd; Gaul at (atı, ata);beygir
    Pfiff ıslık
    Pfifferling horoz mantarı
    Pfirsich şeftali
    Pfirsich Melba peşmelba
    Pflanze; Pflanzung, Anlage, Anpflanzung bitki
    Pflanzen / Tiere züchten bitki / hayvan yetiştirmek
    Pflanzen-, pflanzlich bitkisel
    Pflaume erik
    Pflege; Hinsicht, Gesichtspunkt, Gesichts-, Standpunkt bakım
    Pflegeheim bakımevi
    pflücken, abreißen, abbrechen koparmak (-i)
    pflügen çift sürmek
    Pfosten, Säule direk
    Pfote, Pfötchen pati
    Pförtner, Hausmeister kapıcı (kapı)
    pfuschen azdırmak
    phänomenal, ganz außergewöhnlich harikulade
    Phantasie, Illusion tahayyül
    Pharmazeut eczacı
    Phase; Halbzeit devre
    Philosophie felsafe
    Physik fizik
    Physiotherapie fizyoterapi, fizzik tedavisi, fizyo
    physisch, körperlich fiziki, bedensel
    Picknick piknik
    Pilot pilot
    Pilze, Champignons; Korken mantar
    Pilzomelett mantarlı omlet
    Pilzsuppe mantar çorbası
    pingelig, sehr genau, pedantisch titiz
    Pinienkerne çamfıstığı
    Pipi machen çiş etmek
    pissen (vulg.), pinkeln (fam.) işemek
    Pistazien antepfıstığı
    Pistole tabanca
    pitschnass werden; sich über beide Ohren verlieben sırsıklam (aşık) olmak (-e)
    pitschnass; völlig betrunken; bis über die Ohren verliebt sırılsıklam, sırsıklam
    Pizza piza
    Plagegeist baş belasi
    Plan, Vorhaben plan
    planen planlamak (-i)
    Planet gezegen
    planmäßig, systematisch planlı
    Plappermaul, Schwätzer; Zikade ağustosböceği
    Plastik, Kunststoff; aus Plastik plastik (-ği)
    Plastikbecher plastik bardak
    Platane çınar
    platt(gedrückt), überfahren ezilmiş
    plattdrücken, überfahren, zerdrücken; unterdrücken ezmek
    Plattenspieler pikap
    Platz (in einer Stadt) meydan
    Platz machen für ... yer atmak (-e)
    Platz, Ort mekân
    platzen, explodieren patlamak
    platzieren, an seinen Platz stellen yerleştirmek (-i) (-e)
    plaudern iki laf etmek
    plötzlich lachen gülüvermek
    plötzlich Sehnsucht bekommen hasret basmak
    plötzlich, plötzlich kommen (Verbstamm)-i-vermek, gelivermek
    plötzlich, schnell weinen ağlıyıvermek
    plötzliche Sehnsucht bekommen hasret basmak
    plump, unförmig hantal
    Plural <=> Singular çoğul (çok) <=> tekil
    plus artı
    Pluto Plüton
    Polarstern Demir Kazık
    Polen Polonya
    polieren parlatmak
    Poligamie çok eşlilik
    Politik siyaset, politika
    Politiker politikacı
    politisch politik, siyasi, siyasal
    politische Diskussion siyasal tartışma
    Polizei zabıta, emniyet, polis
    Polizeiamt, Polizeiwache karakol
    Poller, Boje duba
    polnisch; Pole Polonyalı
    Polygamie, Vielweiberei <=> Monogamie birden fazla kadın alma <=> monogami
    Pommes Frites patates kızartması
    pompös, hervorragend muhteşem
    Pony midilli
    Porree pırasa
    Portemonnaie, Brieftasche cüzdan
    Portugal Portekiz
    portugiesisch; Portugiese Portekizli
    Posaune trombon
    positiv, bejahend <=> negativ, verneint olumlu <=> olumsuz
    Post posta
    Post aufgeben postalamak
    Postamt postane
    Postanweisung, Überweisung per Post posta havalesi
    Postkarte kartpostal
    prächtig görkemli, çarpıcı
    prächtig, wunderbar; königlich şahane
    prähistorisch, rückständig, primitiv ilkel
    praktisch, handlich ameli, pratik, kullanışlı
    prallen, anfahren auf, drauffahren; stoßen, schlagen; klauen, stehlen çarpmak (-e)
    Präsens şimdiki zaman
    Präsident, Vorsitzender başkan
    Preis fiyat, eder
    Preis, Auszeichnung, Belohnung ödül, mükâfat
    Preisliste fiyat tarifesi
    Preissenkung; Ausverkauf ucuzluk
    Presse(wesen), Zeitungslandschaft basın
    Pressekonferenz basın toplantısı
    pressen, drücken; ausdrücken, auswringen; drängen, unter Druck setzen sıkmak (-i)
    Pressesprecher basın sözcüsü
    Presslufthammer havalı çekic
    Primel çuha çiçeği
    Primelement, Primzahl, Prime asal sayı, asal
    Prinzip, Grundsatz presip (-ibi)
    prinzipiell ilke olarak
    Prise tutam
    privat, persönlich hususi
    privat; besonders, extra, Spezial-, speziell özel
    Privatauto özel araba
    Privatleben özel hayat
    Privileg, Vergünstigung, Vorzug, Vorzugsrecht ayrıcalık
    pro ... ... başına
    pro Person kişi başına
    pro Person kişi başına
    Probe pröva
    Probe, Versuch, Experiment deney, deneme
    probieren, versuchen; Erfahrung haben in tecrübe etmek
    Problem problem
    Problem, Angelegenheit sorun, problem, mesele
    Produkt mahsûl
    Produktion üretim
    Professor profesör
    Profil profil
    Profitgeier çıkarcı
    profitieren von, Gewinn machen an çıkarı olmak (-den)
    Programm program, izlence
    programmatisch, methodisch programlı
    Propaganda propaganda
    Prost! (nur bei alkohol. Getränken) şerefe!
    Prostitution fuhuş, fahişelik
    Protest, stehende Demonstration nümayış
    Protokoll (im jur. Sinne) zabit
    Provinz il, vilayet
    Provinzstadt, Orschaft, großes Dorf kasaba
    Provokation tahrikat
    Prozent yüzde
    prüfen, studieren, untersuchen tetkik etmek (alt)
    Prüfungsfrage sınav sorusu
    Prügel austeilen dayak atmak
    Prügel beziehen dayak yemek
    PS, Pferdestärke beygirgücü
    Pseudonym takma ad
    psst hişt
    Psychologie psikoloji
    Psychopath psikopat
    Pubertät ergenlik
    Publikation, Veröffentlichung; Sendung (Radio / TV) yayın
    Publikum seyiciler
    Pudel kaniş (köpeği)
    Puderzucker pudra şekeri
    Pullover kazak
    Puls nabız, -bzı
    Pulverfass barut fıcısı
    Pumpe pompa
    Punkt nokta
    Punkt (bei Spielen) puan
    Punkt für Punkt madde madde
    Punkt, Spitze uç (-cu)
    Purzelbaum schlagen takla atmak
    Putz (verputzen) sıva (çekmek)
    pünktlich dakik, tam zamanında, tam vaktinde
    pürierte Hühnerbrust tavuk göğsü
    Quadratkilometer kilometrekare
    Qualifikation, Ausbildung, Lehre vasıf
    Qualität kalite
    quatschen muhabbet etmek
    Quelle, Brunnen kaynak
    quetschen, wund stoßen berelemek
    quitt fit
    Quitte ayva
    Quittung fatura, hesap fişi, makbuz
     

Bu Sayfayı Paylaş